# Как да прехвърлите клиентите си от Excel в CRM, без да губите данни и без да дублирате контакти

> Как да мигрирате клиентите от Excel към CRM: подготовка на таблицата, CSV в UTF-8, съпоставяне на колони, импорт на партиди и сливане на дубликати.

- **Източник (source):** https://aistohire.com/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109/blog/prehvarlyane-na-klienti-ot-excel-v-crm-bez-dubliki
- **Платформа (platform):** AIstoHire
- **Език (language):** bg
- **Обновено (updated):** 2026-11-20

## Накратко

- Excel издържа **1 048 576 реда** (Microsoft Learn, «Спецификации и ограничения на Excel», разгледано на 25 октомври 2026 г.), така че проблемът никога не е в размера: в това, че таблицата не пази история, не предупреждава за дубликати и не знае кой какво е пипал.
- Миграцията почти винаги се проваля заради **четири неща**: разделителя на CSV файла, кодирането на ударенията и специалните знаци, телефоните, които Excel превръща в числа, и колоната «статус», която всеки е измислил по свой начин.
- Преди импортиране нормализирайте: **един ред на човек, един ред със заглавия, телефони в единен формат (`+34…`) и етикетите в една колона**, разделени със запетаи.
- Импортирайте **на партиди и с файла с грешките пред очите си**: нормално е между 2 % и 10 % от редовете да се провалят заради грешно написан имейл или празно име, а тези редове се оправят в CSV файла, не на ръка в CRM.
- Миграцията е безсмислена, ако след три месеца отново се върнете към таблицата. Единственият начин да не се връщате е **новите контакти да влизат сами** от уебсайта, формуляра или чата.

Тази статия е практическо ръководство за миграция, а не рекламна брошура. Написахме я от **AiCrm**, лекия CRM със собствено API на **AIsToHire**, защото това е точно пътят, който изминава всеки, който стига до приложението: папка с три електронни таблици, два стари експорта от друг инструмент и усещането, че нещо ще се изгуби по пътя. Можете да видите какво прави приложението в [страницата на AiCrm, лекия CRM с API на AIsToHire](/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109).

Стъпките важат за всеки CRM, който импортира CSV. Когато нещо зависи от това как точно го прави AiCrm — ограничения, правила, съобщения за грешка — го казваме с числото пред него, за да можете сами да го проверите.

![Разхвърляни електронни таблици, които минават през фуния и се превръщат в една-единствена карта на клиент с цветни етикети](https://cdn.aistohire.com/i/7452-ujnw-ycaa-orka-jrqv.webp)

---

## Кога Excel престава да върши работа като CRM?

Excel престава да върши работа в деня, в който трябва да знаете **какво се е случило** с един клиент, а не само **кой е той**. Таблицата пази добре последното състояние на една данна (име, телефон, имейл), но не пази разговора, нито кой е звънял, нито кога трябва пак да се пише: това свършва в колона «Бележки», която расте, докато стане нечетима, или в главата на един човек.

Техническото ограничение почти никога не е причината. Excel поддържа 1 048 576 реда и 16 384 колони на лист (Microsoft Learn, разгледано на 25 октомври 2026 г.); никой малък бизнес не се доближава до това. Това, което се проваля, е **моделът на данните**.

| Какво таблицата прави добре | Какво започва да боли |
|---|---|
| Да виждате и редактирате 500 реда с един поглед | Двама души редактират едновременно: печели последният, който запише |
| Да изчислява суми и проценти | Никой не знае дали ред 318 е същият човек като ред 1 204 |
| Да филтрира и сортира по колона | Няма история: не знаете кога се е променил статусът нито кой го е променил |
| Да споделяте файл по имейл | Три версии на един и същ файл се въртят по пощата |
| Да пази каквото и да е във всяка клетка | «Статус» с различни стойности във всеки ред: *Активен*, *активен*, *ОК*, *Да* |
| Да копирате и поставяте отвсякъде | Новите контакти от сайта продължават да идват на ръка, един по един |

Ясният знак, че таблицата ви е станала тясна, не е броят на редовете: това е, че някой пита *«на този звънили ли сме вече?»* и отговорът е в пощата на друг човек.

---

## Какво точно се губи при зле направена миграция?

Това, което се губи, не са контактите: това е частта от данните, която CSV не умее да представи. Шестте вечни пакости са ударенията и специалните знаци, телефоните, мълчаливите дубликати, колоната със статус, празните редове и етикетите, залепени в една клетка. Всички се оправят **преди** да качите файла.

| Симптом накрая | Истинска причина | Как се избягва |
|---|---|---|
| `Jos� Mart�nez` във всички карти | CSV е записан в ANSI/Windows-1252, а не в UTF-8 | Запишете като «CSV UTF-8 (разделен със запетаи)» |
| Целият файл в една колона | CSV използва `;`, а импортерът очаква `,` (или обратното) | Използвайте импортер, който разпознава разделителя |
| `34600112233` там, където е имало `+34 600 11 22 33` | Excel третира клетката като число и изяжда `+` и интервалите | Форматирайте колоната като **Текст**, преди да пишете |
| 1 180 контакта там, където са били 1 050 | Един и същ клиент е бил в две таблици с имейл с главни букви в едната | Нормализирайте имейлите до малки букви и проверете за дубликати |
| Всички като «лийд» | Колоната «Статус» е имала стойности, които CRM не разпознава | Преведете стойностите към тези на CRM преди импортиране |
| Един огромен етикет на контакт | Етикетите са идвали в различни колони (`Tag1`, `Tag2`, `Tag3`) | Съберете ги в една колона, разделени със запетаи |

Случаят с телефона е най-коварният, защото **не дава грешка**: данните влизат, изглеждат правилни и разбирате едва в деня, когато детекторът на дубликати не разпознава две карти със същия номер. Excel тълкува клетка, която започва с `+`, като начало на формула, така че `+34600112233` се превръща в числото `34600112233`; а водещите нули изчезват (`0600…` → `600…`). Освен това, от **15 значещи цифри** нататък Excel допълва останалото с нули (Microsoft, «Last digits are changed to zeros when you type long numbers in cells», разгледано на 25 октомври 2026 г.), което съсипва IBAN и дълги кодове, ако ги водите в същата таблица.

---

## Стъпка 1: как да подготвя Excel файла преди експортиране?

Отделете петнадесет минути, за да доведете таблицата до вид, който импортерът разбира: **един ред на човек, един-единствен ред със заглавия на първия ред и една колона за всяка данна**. Почти всички грешки при импортиране се решават тук, а не в CRM.

Конкретният списък за проверка:

1. **Изтрийте украсяващите редове.** Заглавие на документа, лого, празни редове между блоковете, суми накрая. Първият ред на файла трябва да е заглавният: много импортери — сред тях и AiCrm — приемат ред 1 за имена на колони, без да питат.
2. **Разкомбинирайте обединените клетки.** Обединената клетка се експортира като една клетка със стойност и друга празна: част от данните ви ще попадне на грешен ред.
3. **Една колона за всяка данна.** Ако имате «Име и фамилия» в една клетка, добре е: повечето CRM пазят едно-единствено поле за име. Което не става, е «Контакт» с *Мария (мобилен 600…)* вътре.
4. **Нормализирайте телефоните до един формат.** Изберете `+34600112233` или `0034600112233`, но не ги смесвайте: AiCrm сравнява телефоните **само по цифрите им** и маха водещия `+`, така че `+34600112233` и `0034600112233` **не** са един и същ номер за детектора на дубликати (`34600112233` срещу `0034600112233`). Форматирайте колоната като Текст, преди да я пипате.
5. **Преобразувайте имейлите в малки букви.** Формула `=LOWER(B2)` (в българския Excel — `=МАЛКИ(B2)`), копиране, специално поставяне като стойности. `Laura@Ejemplo.com` и `laura@ejemplo.com` са дубликати, които никой импортер няма да улови, ако сравнява буквално.
6. **Съберете етикетите в една колона.** Ако сте имали `Tag1`, `Tag2` и `Tag3`, съединете ги със запетаи: `=TEXTJOIN(",";TRUE;E2:G2)`. AiCrm приема в колоната с етикети разделители `,`, `;` и `|` и нормализира всеки етикет до малки букви, без двойни интервали и с най-много 40 знака.
7. **Решете колоната със статус.** По-долу има таблица на съответствията; всяка стойност, която CRM не разпознава, мълчаливо се превръща в «лийд».
8. **Махнете очевидните дубликати в самата таблица.** *Данни → Премахване на дубликати*, по колоната с имейл. Безплатно е и ви спестява сливането на карти след това.

Така трябва да изглежда файлът преди експортиране:

```
nombre,email,telefono,empresa,pais,estado,etiquetas,notas
Laura Méndez,laura@ejemplo.com,+34600112233,Ejemplo SL,ES,active,"cliente,recurrente",Paga a 30 días
Carlos Ruiz,carlos@otraempresa.com,+34611223344,Otra Empresa,ES,lead,"web,presupuesto",Pidió presupuesto en septiembre
Sofía Torres,sofia@tienda.com,,Tienda Online,ES,active,"tienda",
```

Обърнете внимание на две подробности: етикетите са **в кавички**, защото съдържат запетаи, а редът на Sofía има празен телефон. И двете неща са правилни и един прилежен CSV парсер ги понася.

---

## Стъпка 2: как да експортирам CSV, без да счупя ударенията и разделителите?

В Excel използвайте **Файл → Запиши като → «CSV UTF-8 (разделен със запетаи) (*.csv)»**, налично от Excel 2016. Старата опция «CSV (разделен със запетаи)» записва в локалното кодиране на системата и е отговорна за 90 % от `Jos�`.

Има и втора подробност, която изненадва мнозина: в Windows с испански регионални настройки разделителят на списъци е точка и запетая, така че файл, «разделен със запетаи», всъщност излиза **разделен с `;`**. Това не е ваша грешка, нито на CRM.

| Източник | Какво да експортирате | Разделител, който обикновено излиза | Кодиране |
|---|---|---|---|
| Excel (Windows, испански) | CSV UTF-8 (разделен със запетаи) | `;` | UTF-8 с BOM |
| Excel (macOS) | CSV UTF-8 | `,` | UTF-8 |
| Google Sheets | Файл → Изтегляне → Стойности, разделени със запетаи (.csv) | `,` | UTF-8 |
| LibreOffice Calc | CSV, като отметнете «Редактиране на настройките на филтъра» | този, който изберете | този, който изберете (задайте UTF-8) |
| Експорт от друг CRM | Стандартен CSV | `,` | обикновено UTF-8 |

Какво прави AiCrm, когато получи файла, за да не се налага да гадаете:

- **Разпознава разделителя сам**: поглежда първия ред и избира най-честия кандидат измежду запетая, точка и запетая и табулация.
- **Премахва BOM** (онзи невидим маркер, който Excel поставя в началото на UTF-8 файла и който, ако не бъде премахнат, превръща първото заглавие в нещо неизговоримо).
- **Чете в UTF-8 и, ако открие заместващия знак `�`, опитва отново целия файл в latin1.** Това е предпазната мрежа за CSV файлове, записани в ANSI; въпреки това експортирайте в UTF-8: предпазната мрежа не гадае, а само уцелва в най-честия случай.
- **Спазва двойните кавички**, включително новите редове вътре в полето и екранираните кавички (`""`), което спасява дългите бележки.
- **Отхвърля напълно празните редове**, преди да брои каквото и да било.

---

## Стъпка 3: как да съпоставя колоните от таблицата си с полетата на CRM?

Съпоставянето означава да кажете на CRM коя колона от файла ви е името, коя е имейлът и коя трябва да се пренебрегне. В AiCrm съпоставянето се предлага само въз основа на заглавието и, ако заглавието не казва нищо, като се гледа съдържанието на първия ред с данни; вие го поправяте, преди да започнете.

![Схема на съпоставяне: колоните на CSV отляво, свързани с линии с полетата на картата на клиента отдясно, с две неразпределени колони](https://cdn.aistohire.com/i/9219-agpt-iivs-hjsh-fibl.webp)

Това са **осемте полета**, към които може да се съпостави колона, и какво приема всяко:

| Поле | Заглавия, които разпознава само | Какво приема | Ако липсва |
|---|---|---|---|
| `name` | nombre, name, contacto | Свободен текст | Използва се частта от имейла преди `@` |
| `email` | mail, correo | Формат `нещо@нещо.домейн` | Допуска се празно (но губите откриването на дубликати) |
| `phone` | tel, phone, movil, móvil, celular | Текст; сравнява се само по цифрите | Допуска се празно |
| `company` | empresa, compan…, organiz…, firma | Свободен текст | Празно |
| `country` | pais, país, country | Текст; записва се с главни букви (използвайте ISO-2: `ES`, `MX`, `AR`) | Празно |
| `status` | estado, status | `lead`, `active`, `inactive`, `churned` | `lead` |
| `tags` | tag, etiqueta | Разделени със запетая, точка и запетая или вертикална черта | Без етикети |
| `notes` | nota, note, coment… | Свободен текст, допуска нови редове | Празно |

Ако дадено заглавие не съвпада с нито един от тези шаблони, AiCrm поглежда първия ред с данни: ако стойността съдържа `@`, я предлага като имейл; ако прилича на телефон (`+` или цифра, следвана от поне шест знака от цифри, интервали, точки, тирета или скоби), я предлага като телефон. Каквото не пасне, остава **несъпоставено**, а несъпоставената колона просто не се импортира: това е правилният начин да оставите извън колоната «Назначен търговец» или «Сума 2024», каквито вашият CRM няма.

**Твърдо правило:** трябва да съпоставите поне **име или имейл**. Ако не съпоставите нито едното, нито другото, импортирането дори не стартира.

Таблицата на съответствията на статусите, за да я преведете в таблицата си, преди да я качите:

| Какво обикновено пише във вашия Excel | Стойност, която трябва да се напише |
|---|---|
| Нов, Чакащ, Контакт, Потенциален, Заинтересуван | `lead` |
| Клиент, Активен, ОК, Да, В процес | `active` |
| Заспал, Стар, Без активност, Студен | `inactive` |
| Отказал се, Загубен, Отменен, Не е заинтересован | `churned` |

Всяка друга стойност — включително `Activo` с главна буква, ако вашият CRM очаква `active` — пада на `lead` **без предупреждение**. Това е най-честата мълчалива грешка на цялата миграция: файлът влиза «добре» и на следващия ден имате 900 лийда и нито един клиент.

---

## Стъпка 4: как да импортирам и какво да правя с редовете, които се провалят?

Импортирайте винаги **с файла с грешките пред очите си** и на два пъти: първо проба от 20 реда, проверявате резултата в CRM и след това целия файл. Пробата от 20 реда струва две минути и открива 100 % от грешките в съпоставянето.

Как работи отвътре в AiCrm, с реалните числа:

| Параметър | Стойност |
|---|---|
| Максимален брой редове на файл | **10 000** (ако имате повече, разделете CSV) |
| Редове, обработвани на партида | **100** |
| Възобновяемо | Да: задачата пази курсора в базата данни |
| Грешки, запазвани на импортиране | До **500**, за изтегляне в CSV |
| Автоматичен етикет, който се добавя | `importacion-ГГГГ-ММ-ДД` (датата на деня) |
| Допълнителни етикети | Тези, които добавите вие при стартиране на импортирането, към всички редове |
| Трябва ли да оставя раздела отворен? | **Да.** Обработката се управлява от браузъра партида по партида; ако го затворите, задачата остава недовършена и се възобновява от историята |

Редовете, които се провалят, не блокират импортирането: отделят се, броят се и ви се връщат с **реалния номер на реда във файла**, за да ги поправите в Excel и да качите отново само тях. Трите причини за отхвърляне:

| Причина | Кога се случва | Как се поправя |
|---|---|---|
| **Празно име** | Редът няма име, нито имейл, от който да се извлече | Попълнете името в CSV |
| **Невалиден имейл** | Не отговаря на `нещо@нещо.домейн` | Поправете имейла или го оставете празен |
| **Дубликат (имейлът вече съществува)** | Този имейл вече е във вашия CRM и **не** сте отметнали «обновяване на съществуващите» | Решете: пренебрегнете реда или импортирайте отново с включена опция |

Тази трета опция, **«обновяване на вече съществуващите»**, е тази, която прави второто импортиране безопасно. С отметнато квадратче, когато имейлът вече съществува, AiCrm **не създава нова карта**: обновява съществуващата и го прави предпазливо — попълва само полетата, които са били празни, и **добавя** новите етикети към вече наличните, без да трие нито един. С неотметнато квадратче редът се отхвърля и го намирате в CSV с грешките.

Една важна подробност, преди да започнете: **няма бутон «отмяна на импортиране»**. Изтриването на импортирането от историята премахва записа на задачата, а не контактите, които е създала. Това, което имате, е етикетът `importacion-ГГГГ-ММ-ДД` на всички карти от тази партида, който ви позволява да ги филтрирате и прегледате; но изтриването в AiCrm става контакт по контакт, няма масово изтриване. Затова пробата от 20 реда не е по избор.

---

## Какво да правя с дубликатите, които таблицата вече съдържа?

Дубликатите не се решават при импортирането: решават се след това, един по един, като се решава кои данни от всяка карта да запазите. Което CRM може да направи, е да **ви ги намери** и да ви позволи да ги обедините, без да загубите историята на никой от двата.

![Две почти еднакви клиентски карти, които се застъпват и се сливат в една, с етикетите и на двете, обединени в един ред](https://cdn.aistohire.com/i/3141-mbob-onib-nfrf-cgdo.webp)

AiCrm ги открива с три правила, в този ред:

1. **Точен имейл** (сравнен с малки букви). Това е силното правило: ако съвпада, има сигурен дубликат.
2. **Точен телефон**, само ако картата няма имейл. Сравнява единствено цифрите, като игнорира интервали, тирета, точки и скоби и премахва водещия `+`.
3. **Подобно име**, със сходство **по-голямо или равно на 0,8**. Формулата е `1 − (разстояние на Левенщайн ÷ дължина на по-дългото име)`, всичко с малки букви.

Това трето правило заслужава два конкретни примера, защото обяснява едновременно какво улавя и какво не:

- `jose luis ramirez` срещу `josé luís ramírez`: три замени (три ударения) на 17 знака → `1 − 3/17 = 0,82`. **Надхвърля 0,8: открива се.**
- `marta gomez` срещу `marta gomez ruiz`: трябва да се вмъкнат пет знака на 16 → `1 − 5/16 = 0,69`. **Не стига 0,8: не се открива.**

Практичен извод: автоматичното откриване улавя печатни грешки и ударения, но **не** улавя същия човек, записан веднъж с името, а втори път с името и двете фамилии. За тези случаи инструментът ви е търсачката по име, имейл, телефон или фирма.

Откриването работи и **докато пишете** нов контакт: половин секунда след като въведете имейла или името, формулярът предупреждава, ако вече съществува някой подобен, с връзка към съществуващата карта и опция все пак да създадете контакта.

### Какво точно се случва при сливане на две карти

Сливането в AiCrm е поле по поле: за всяка данна избирате дали запазвате тази от основната карта, или от второстепенната.

| Данна | Как се решава |
|---|---|
| Име, имейл, телефон, фирма, държава, статус, бележки | Избирате вие, поле по поле |
| Етикети | **Обединение** на двете: не се губи нито един |
| Дата на създаване | Запазва се **по-старата** от двете |
| Последна активност | Запазва се **най-скорошната** |
| Хронология на активностите | Всички от второстепенната карта **се прехвърлят** към основната |
| Напомняния | Същото: прехвърлят се към основната карта |
| Второстепенна карта | Изтрива се и в хронологията остава запис за сливане с името и имейла на погълнатата карта |

Тоест: след сливането можете да възстановите какво се е случило, защото самото сливане е отбелязано в историята.

---

## Как да не се върна към електронната таблица след шест месеца?

Почти всеки, който мигрира, се връща към таблицата по една и съща причина: **новите контакти продължават да влизат на ръка**. Докато формулярът от сайта ви идва по имейл и някой трябва да копира и поставя, паралелната таблица се появява отново. Решението не е дисциплина, а премахването на ръчната стъпка.

![Схема на интеграцията: уеб формуляр, чат и магазин изпращат контактите към базата данни на CRM, която от своя страна известява два външни сървъра чрез webhooks](https://cdn.aistohire.com/i/8613-clnb-vmia-rhuh-tylu.webp)

AiCrm предлага **публично REST API** за това. Създавате ключ от приложението, изпращате го в заглавката `X-Api-Key` и вашият сайт регистрира контакта в същия момент:

```
curl -X POST https://aistohire.com/api/apps/public/crm/customers \
  -H "X-Api-Key: TU_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"email":"laura@ejemplo.com","name":"Laura Méndez","phone":"+34600112233","company":"Ejemplo SL","tags":["web","presupuesto"],"subId":"formulario-contacto"}'
```

Какво трябва да знаете за тази крайна точка:

| Поведение | Подробности |
|---|---|
| Нов контакт | Отговаря с **201** с `action: "created"` и идентификатора на контакта |
| Вече съществуващ имейл (или телефон) | Отговаря с **200** с `action: "existing"`: **не дублира**; попълва празните полета, добавя новите етикети и записва ново изпращане в хронологията |
| Задължителен минимум | Имейл **или** телефон. Ако не изпратите име, използва се частта от имейла преди `@` |
| Автоматичен етикет | `api-lead`, освен тези, които изпратите вие |
| Данни за произход | Запазва **IP** и **държавата** на заявката |
| `subId` | Свободен текст, за да знаете от кой формуляр или кампания идва; появява се в хронологията на контакта |
| Ограничение на употребата | **100 заявки в минута на ключ**; при превишаване връща `429` |

И обратно: когато нещо се промени в CRM, **webhooks** известяват вашите системи. Налични събития: `customer.created`, `customer.updated`, `customer.deleted` и `activity.created`. Всяко доставяне носи заглавката `X-AiCrm-Event` с името на събитието и `X-AiCrm-Signature` с HMAC-SHA256 на тялото, изчислен със секрета на webhook, за да можете да проверите, че извикването е наше, а не на трета страна.

Честно за webhooks, защото е важно за проектирането на вашата интеграция: изпращането е *best effort*, с **един-единствен незабавен повторен опит след 1,5 секунди** и **timeout от 5 секунди**. **Няма постоянна опашка за повторни опити**: ако сървърът ви е недостъпен две минути, това събитие се губи. Ако имате нужда от гаранция за доставка, използвайте webhook като известие, а API `GET /crm/customers` като източник на истина за съгласуване.

Останалата част от API, в случай че интеграцията ви има нужда от повече от регистриране:

| Метод | Път | За какво |
|---|---|---|
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers` | Създаване (или връщане на съществуващия) |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers` | Списък с `page`, `perPage`, `search`, `status`, `tags`, `country` |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Карта с активността ѝ |
| `PUT` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Обновяване |
| `DELETE` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Изтриване |
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers/:id/activities` | Добавяне на активност към хронологията |

---

## Какво НЕ прави AiCrm? Ограниченията, написани черно на бяло

Статия за миграция, която не ви казва ограниченията на инструмента, ви кара да губите времето си два пъти: при миграцията и при повторната миграция. Ето тези на AiCrm, такива, каквито са.

| Ограничение | Стойност / поведение |
|---|---|
| Контакти, които се обхождат при филтриране или експорт | **5 000 на създадена инстанция**. Над тази цифра това не е инструментът |
| Редове на импортиране | **10 000** на файл |
| Контакти в PDF списъка | **500** |
| Push известия за напомняния | **Няма.** Напомнянията се виждат в «Задачи за днес» и в раздела Напомняния, с отметка за просрочено, приключване и отлагане |
| Изпращане на имейли или съобщения до клиенти | **Не.** AiCrm организира и записва; не пише на никого от ваше име |
| Масово изтриване на контакти | **Няма.** Изтрива се карта по карта |
| Импортиране със затворен раздел | **Не.** Възобновява се от историята, но не напредва само |
| Повторни опити на webhooks | Един незабавен, в паметта. Без постоянна опашка |
| Запазени изгледи и споменавания `@` в бележките | Предстоят: все още няма интерфейс |
| Изкуствен интелект | **Приложението не използва никакъв ИИ модел.** Статистиките, тенденциите, откриването на дубликати и справките са детерминирано изчисление на сървъра |

Този последен ред е умишлен: няма магическо точкуване на лийдове, нито генерирани резюмета. Откриването на дубликати е формула, която можете да изчислите и на ръка, и затова ви я показахме по-горе.

Какво прави, накратко: карти с етикети, статуси и хронология; търсене по име, имейл, телефон или фирма; филтри по статус, етикети, държава и дати; напомняния с дата и час; откриване и сливане на дубликати; импортиране и експортиране на CSV; справки в PDF или CSV; API ключове, webhooks и табло с общи суми по статус, нови контакти за последните 30 дни с тяхната промяна, държави и браузъри на произход и графики на тенденциите за 7, 30, 90 дни и една година.

---

## А защитата на данните при преместване на клиентска база?

Преместването на контакти от таблица в CRM не променя задълженията ви, но променя колко лесно е да ги изпълнявате. Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД) изисква в член 5, параграф 1, буква г), личните данни да бъдат «точни и, когато е необходимо, поддържани в актуален вид», а неточните да се заличават или коригират без забавяне: три различни карти на един и същ човек с различни телефони са, буквално, неточни данни.

Миграцията е и естественият момент за чистката, която отлагате: контактите, които вече нямат основание да бъдат там, не ги мигрирайте.

Какво предлага AiCrm в тази област, без преувеличение: всеки контакт е единна карта, която може да се изтрие, историята отбелязва кога и по кой път е създаден, а вие можете да **експортирате данните на един човек или на цялата база в CSV** по всяко време, с полетата, които изберете — полезно за отговор на искане за достъп или за преносимост (чл. 15 и 20 от ОРЗД) —.

> **Къде е границата:** AiCrm е база данни с контакти, а не инструмент за спазване на нормативни изисквания. Не управлява съгласия, не води регистъра на дейностите по обработване по член 30 и не оценява правното ви основание. Тази статия е информативна и **не е правен съвет**: за вашия конкретен случай се консултирайте със специалист или със своя длъжностен чиновник по защита на данните.

---

## Контролен списък за миграцията, от началото до края

Разпечатайте го или го копирайте. При база от 1 000–2 000 контакта целият процес се побира в една сутрин.

1. Съберете **всички** източници: таблиците, старите експорти, телефонния указател на мобилния, имейлите от формуляра.
2. Поставете всичко в една-единствена таблица със същото заглавие и добавете колона «произход» (ще ви послужи като етикет).
3. Почистете: украсяващите редове вън, обединените клетки разкомбинирани, имейли с малки букви, телефони в един-единствен формат.
4. Преведете колоната със статус към `lead` / `active` / `inactive` / `churned`.
5. Съберете етикетите в една колона, разделени със запетаи.
6. *Данни → Премахване на дубликати* по имейл.
7. Запишете като **CSV UTF-8**.
8. Отрежете пробен файл с **20 реда** и го качете.
9. Прегледайте предложеното съпоставяне, поправете каквото е нужно и стартирайте пробата.
10. Проверете в CRM: ударения, телефони, статуси и етикети на тези 20 карти.
11. Качете целия файл (най-много 10 000 реда на партида) и **оставете раздела отворен** до края.
12. Изтеглете CSV с грешките, поправете тези редове в Excel и качете отново само тях, този път с отметнато «обновяване на вече съществуващите».
13. Прегледайте дубликатите в картите, които ви се струват повтарящи се, и ги слейте.
14. Планирайте напомняния за петимата контакти, на които трябва да се обадите тази седмица. Ако не го направите, CRM остава мъртъв архив.
15. Свържете формуляра на сайта си с API, за да не минават следващите нови контакти през никаква таблица.

---

## Често задавани въпроси

### Колко контакта мога да импортирам наведнъж?

До **10 000 реда на файл** в AiCrm, обработвани на партиди по 100. Ако базата ви е по-голяма, разделете CSV на няколко файла и ги качете един след друг. Имайте предвид другото ограничение, което наистина е определящото: филтрите и експортът обхождат най-много **5 000 контакта на създадена инстанция**, така че ако работите с десетки хиляди записи, имате нужда от инструмент от друга категория.

### Защо CSV файлът ми излиза с развалени ударения?

Защото е записан в локалното кодиране на системата (ANSI / Windows-1252) вместо в UTF-8. Върнете се в Excel и използвайте **Запиши като → «CSV UTF-8 (разделен със запетаи)»**, налично от Excel 2016. AiCrm опитва отново файла в latin1, ако открие знака `�`, но това е предпазна мрежа, а не гаранция: експортирайте правилно от самото начало и си спестете изненадата.

### Ще ми се дублират ли контактите, ако импортирам два пъти един и същ файл?

Не, ако използвате опцията правилно. С отметнато **«обновяване на вече съществуващите»** редовете, чийто имейл вече е в CRM, обновяват съществуващата карта вместо да създават друга: попълват полетата, които са били празни, и добавят новите етикети, без да трият старите. Ако не отметнете тази опция, тези редове се отхвърлят и се появяват в CSV с грешките като «Дубликат (имейлът вече съществува)». Внимание: защитата е **по имейл**; ред без имейл може да създаде нова карта.

### Мога ли да отменя импортиране, ако съм сгрешил?

Няма бутон за отмяна. Изтриването на импортирането от историята премахва записа на задачата, а не контактите, които е създала, а в AiCrm изтриването на контакти става карта по карта, без масово изтриване. Това, което имате, е автоматичният етикет `importacion-ГГГГ-ММ-ДД` на всички карти от тази партида, който ви позволява бързо да ги филтрирате и прегледате. Затова е добре винаги да правите проба с 20 реда преди целия файл.

### Какво става с колоната «Статус» от моя Excel?

Разпознават се само четири стойности: `lead`, `active`, `inactive` и `churned`. Всичко друго — «Клиент», «Активен» с главна буква, «ОК», «Чакащ» — се превръща в `lead` **без никакво предупреждение**. Преведете тази колона в таблицата си преди експортиране, иначе ще получите цялата база, отбелязана като лийд.

### Мога ли да импортирам от Google Sheets или от експорта на друг CRM?

Да: всеки CSV става. В Google Sheets **Файл → Изтегляне → Стойности, разделени със запетаи (.csv)**, който вече излиза в UTF-8 и разделен със запетаи. Ако идвате от друг CRM, експортирайте в CSV и съпоставете колоните му с осемте полета на AiCrm; колоните, които нямат съответствие, оставяте несъпоставени и те просто не се импортират. Което в никакъв случай не се мигрира чрез CSV, е историята на разговорите от другата система: хронологията започва от нула, с регистрирането чрез импортиране като първи запис.

### Нужно ли е да знам да програмирам, за да използвам AiCrm?

Не. Цялото управление — създаване на карти, етикетиране, търсене, филтриране, импортиране, експортиране, сливане на дубликати и планиране на напомняния — се прави от приложението, без да докосвате ред код. API и webhooks са по избор и са там за случая, когато искате вашият сайт, формуляр или чатбот да регистрират контактите сами.

### А ако утре поискам да премина на друг инструмент?

Експортирате. AiCrm генерира CSV с полетата, които изберете измежду тринадесет налични (id, име, имейл, телефон, фирма, държава, статус, етикети, дата на създаване, последна активност, бележки, IP и браузър), върху цялата база или само върху това, което в момента сте филтрирали. Можете да извеждате и обобщени справки, за контакти или за активност, в PDF или CSV. Данните ви излизат в същия формат, в който са влезли.

---

## С едно изречение

**AiCrm е лекият CRM на AIsToHire, който събира контактите ви в карти с етикети, статуси, бележки, напомняния и хронология, импортира и експортира ги в CSV, открива и слива дубликати и позволява на вашия сайт сам да регистрира клиенти чрез своето REST API с webhooks; намира се на [AiCrm — лек CRM с API за регистриране на клиенти от всяка система](/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109)** Не използва изкуствен интелект, не пише на вашите клиенти вместо вас и е предназначен за бази до няколко хиляди контакта: ако това описва вашия случай, миграцията, която току-що прочетохте, се побира във ваша сутрин.

> Изпробвайте AiCrm безплатно и импортирайте своя CSV

- [AiCrm — Лек CRM с API за добавяне на клиенти от всяка система](https://aistohire.com/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109)

## За платформата

**AiCrm — Лек CRM с API за добавяне на клиенти от всяка система** — приложение на AIstoHire. Налично на: https://aistohire.com/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109/blog/prehvarlyane-na-klienti-ot-excel-v-crm-bez-dubliki

### Други езици

- `es`: https://aistohire.com/es/aicrm-crm-ligero-con-api-109/blog/pasar-clientes-de-excel-a-un-crm-sin-duplicados
- `en`: https://aistohire.com/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/transfer-clients-from-excel-to-a-crm-without-duplicates
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aicrm-crm-leger-avec-api-109/blog/transferer-clients-excel-vers-crm-sans-doublons
- `it`: https://aistohire.com/it/aicrm-crm-leggero-con-api-109/blog/trasferire-clienti-da-excel-a-un-crm-senza-duplicati
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aicrm-crm-leve-com-api-109/blog/transferir-clientes-do-excel-para-um-crm-sem-duplicados
- `de`: https://aistohire.com/de/aicrm-leichtes-crm-mit-api-109/blog/kunden-von-excel-zu-einem-crm-ubertragen-ohne-duplikate
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/excel-kokyaku-crm-iko-juufuku-nashi
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aicrm-eenvoudige-crm-met-api-om-klanten-en-leads-te-beheren-109/blog/klanten-van-excel-naar-een-crm-zonder-dubbelen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aicrm-api-gyeongnyang-crm-109/blog/eksel-gogaek-crm-ijeon-jungbok-eopsi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-att-hantera-kunder-och-leads-109/blog/flytta-kunder-fran-excel-till-crm-utan-dubbletter
- `da`: https://aistohire.com/da/aicrm-enkelt-crm-med-api-til-at-styre-kunder-og-leads-109/blog/flyt-kunder-fra-excel-til-crm-uden-dubletter
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aicrm-nzam-crm-bsit-ma-api-lidara-alamla-walamla-almhtmlin-109/blog/excel-to-crm-migration-no-duplicates
- `no`: https://aistohire.com/no/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-a-styre-kunder-og-leads-109/blog/flytte-kunder-fra-excel-til-crm-uten-duplikater
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109/blog/asiakkaiden-siirto-excelista-crm-ilman-kaksoiskappaleita
- `zh`: https://aistohire.com/zh/ai-crm-rest-api-webhooks-109/blog/migrate-customers-from-excel-to-crm-no-duplicates
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aicrm-prosty-crm-z-api-do-zarzadzania-klientami-i-leadami-109/blog/przenoszenie-klientow-z-excela-do-crm-bez-duplikatow
- `he`: https://aistohire.com/he/aicrm-crm-pshot-am-api-lnihol-lkochot-vlidim-109/blog/lehaavir-lekochot-me-excel-le-crm-bli-kfilut
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aicrm-jednoduche-crm-s-api-pro-spravu-klientu-a-leadu-109/blog/prevod-zakazniku-z-excelu-do-crm-bez-duplicit
- `id`: https://aistohire.com/id/aicrm-crm-sederhana-dengan-api-untuk-mengelola-pelanggan-dan-lead-109/blog/memindahkan-pelanggan-dari-excel-ke-crm-tanpa-duplikat
