# المدونة — TimeTrack — تسجيل الحضور وإدارة الفريق

> مقالات وأدلة وأخبار TimeTrack — تسجيل الحضور وإدارة الفريق

- **المصدر (source):** https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/blog
- **المنصة (platform):** AIstoHire
- **اللغة (language):** ar

## [المناوبات والساعات الإضافية وإمكانية التوقع: ما الذي يجب إبلاغ فريقك به كتابةً منذ المرسوم الملكي 723/2026](https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/blog/rd-723-2026-ikhbar-almunawabat-alsaaat-aliidafiya-aldawam-kitabatan)

*2026-11-13*

منذ 5 أكتوبر يجب الإبلاغ كتابةً بالدوام والمناوبات والساعات الإضافية والإجازات. ما الذي يجب تضمينه، وفي أي مهلة، وكيف تثبت أنك سلّمته.

## [سجل الدوام الإلزامي: كيف تلتزم به دون Excel (دليل عملي 2026)](https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/blog/sijil-al-dawam-al-ilzami-kayfa-tltazim-bihi-bidun-excel)

*2026-11-03*

ما الذي يفرضه سجل الدوام في إسبانيا، ومدة حفظه، والغرامات، وكيف تُعدّه في عصر يوم مع TimeTrack: تسجيل حضور من الجوال وتصدير CSV.

- [TimeTrack — تسجيل الحضور وإدارة الفريق](https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161)

## عن المنصة

**TimeTrack — تسجيل الحضور وإدارة الفريق** — تطبيق من AIstoHire. متاح في: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/blog

### لغات أخرى

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161/blog
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161/blog
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161/blog
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161/blog
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161/blog
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161/blog
- `bg`: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/blog
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161/blog
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161/blog
- `ko`: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/blog
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161/blog
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161/blog
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161/blog
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161/blog
- `zh`: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161/blog
- `pl`: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161/blog
- `he`: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/blog
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161/blog
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161/blog
