# مراجعة تحريرية بالذكاء الاصطناعي: قواعد وأسلوب واتساق وقرّاء بيتا

> راجع فصلك بالذكاء الاصطناعي في 6 أوضاع: الإملاء، والأسلوب بمقاييس حقيقية، والاتساق مقابل Codex الخاص بك، والنقد التحريري، وقرّاء بيتا، والتكييف مع السوق.

- **المصدر (source):** https://aistohire.com/ar/kdp-author-studio-anshi-ktabk-l-amazon-kdp-baldhka-alastnaai-136/f/ai-editorial-review-grammar-style-consistency
- **المنصة (platform):** AIstoHire
- **اللغة (language):** ar

## باختصار

- مراجعة تحريرية بالذكاء الاصطناعي بـ6 أوضاع: القواعد والأسلوب والاتساق والنقد وقرّاء بيتا والتكييف مع السوق
- افتح فصلًا، واختر نوع المراجعة التي تحتاجها، واستلم تقريرًا بالمقاطع التي تخفق بالضبط ولماذا. ويُطبَّق كل اقتراح على النص بلمسة أو يأخذك إلى الجملة التي فيها المشكلة.
- ست مراجعات، لا رأي عام
- كل ملاحظة تشير إلى المقطع بالضبط
- تُطبَّق بلمسة ودون كسر الماركداون

## مراجعة تحريرية بالذكاء الاصطناعي بـ6 أوضاع: القواعد والأسلوب والاتساق والنقد وقرّاء بيتا والتكييف مع السوق

المراجعة التحريرية هي اللوحة في KDP Author Studio، تطبيق AIsToHire لكتابة الكتب ونشرها على Amazon KDP (https://aistohire.com/ar/kdp-author-studio-anshi-ktabk-l-amazon-kdp-baldhka-alastnaai-136)، التي تؤدي دور المحرِّرة على الفصل المفتوح لديك. وهي ليست دردشة تلصق فيها النص: فاللوحة تقرأ الفصل وبطاقة الكتاب وCodex، وتعيد تقريرًا منظّمًا بملاحظات مثبّتة على مقاطع حقيقية من مخطوطتك.

هي ست مراجعات مختلفة لأن الفصل يخفق بست طرق مختلفة. «الإملاء والنحو» يصطاد الأخطاء المطبعية والتوافق والترقيم دون المساس بأسلوبك ولا برموز الماركداون. و«الأسلوب» يحسب أولًا مقاييس النص على الخادم —الكلمات والجمل والطول المتوسط والتنوع والجمل التي تزيد على 35 كلمة والظروف المنتهية بـ-mente والمبني للمجهول التقريبي وأسطر الحوار ودقائق القراءة والكلمات التي تكررها أربع مرات أو أكثر— وعلى هذه الأرقام يشير لك الذكاء الاصطناعي إلى التكرارات والكليشيهات ومشكلات الإيقاع أو الوضوح، لكل منها خطورتها ومواضع ظهورها المحددة.

«الاتساق» هو ما لا يستطيع مصحِّح عام فعله: يقارن الفصل بـCodex الخاص بك للشخصيات والأماكن والأشياء، وبالخط الزمني للأحداث وبملخصات جميع الفصول السابقة، ويخبرك ما الذي يناقض ماذا —عين يتغير لونها، أو اسم مكتوب خطأً، أو تاريخ مستحيل، أو مصطلح تستخدمه بطريقتين— مبينًا دائمًا ما مصدر الحقيقة وكيف يُصلح في النص. و«نقد الفصل» يعطيك درجة من 0 إلى 10 ونقاط قوة وضعف وتقييمًا للافتتاح والختام والإيقاع، وهل يفي بالملخص الذي وضعته للفصل، وقائمة إجراءات مرتبة بحسب الأولوية. و«قرّاء بيتا» يحاكي ثلاثة قرّاء مختلفين من جمهورك المستهدف: يحكي كل منهم انطباعه وهل سيواصل القراءة وفي أي جمل بالضبط ضاع أو مَلّ أو لم يصدّق. و«التكييف مع السوق» يراجع الوحدات والعملة والتواريخ والإملاء الإقليمي والمراجع الثقافية والقانونية والعلامات التجارية للسوق الذي تكتبه (إسبانيا أو المكسيك أو الولايات المتحدة أو أيًّا كان).

كل شيء يجري داخل المحرر. فالاقتراحات ذات الاستبدال —القواعد والتكييف مع السوق— تحمل زر «تطبيق» يغيّر ذلك المقطع فقط ويحفظ الفصل؛ وإذا تغير النص ولم يعد المقطع موجودًا، ينبّهك بدلًا من كسر أي شيء. وبقية الملاحظات تحمل «الانتقال إلى النص»، الذي يحدد الجملة في المحرر لتشتغل عليها أنت. ويبقى كل تقرير محفوظًا في الفصل بتاريخه، فيمكنك أن تراجع اليوم وتكتب غدًا وتعود إلى التقرير دون أن تنفق توليدًا آخر.

## ما الذي يتضمنه

- **ست مراجعات، لا رأي عام** — القواعد والأسلوب والاتساق والنقد التحريري وقرّاء بيتا والتكييف مع السوق ستة تحليلات لكل منها تقريره وحقوله ومعياره. وتختار ما يحتاجه الفصل اليوم، لا ما يقع على مصحِّح واحد.
- **كل ملاحظة تشير إلى المقطع بالضبط** — لا عبارات مثل «حسّن الإيقاع في الثلث الثالث». يعيد الذكاء الاصطناعي المقطع الحرفي من نصك وما فيه وما ينبغي وضعه، ولا تعرض لك اللوحة إلا المقاطع الموجودة فعلًا في الفصل. ولمسة على «الانتقال إلى النص» تحدده لك في المحرر.
- **تُطبَّق بلمسة ودون كسر الماركداون** — تُستبدل تصحيحات القواعد وتكييفات السوق واحدًا واحدًا من التقرير، مع عدّ كم طبّقت منها. والمصحِّح لديه أمر صريح بتجاهل رموز الماركداون (##، -، >، **) والروابط: فهي ليست أخطاء.
- **الأسلوب يُقاس ولا يُحدَس** — تُحسب مقاييس الفصل على الخادم —لا يقدّرها الذكاء الاصطناعي—، فمتوسط طول الجملة، والظروف المنتهية بـ-mente، والمبني للمجهول التقريبي، والجمل التي تزيد على 35 كلمة، والكلمات المكررة أرقام حقيقية من نصك، وكل كلمة مكررة زر يأخذك إليها.
- **يُتحقق من الاتساق مقابل «كتابك المرجعي» الخاص بك** — يتلقى وضع الاتساق المدخلات ذات الصلة من Codex الخاص بك، والخط الزمني للأحداث، وملخصات الفصول السابقة. لذلك يستطيع أن يقول لك لا فقط إن شيئًا ما نشاز، بل ماذا يقول مصدر الحقيقة وبأي درجة من الخطورة تناقضه.
- **ثلاثة قرّاء بيتا قبل النشر** — وضع قرّاء بيتا لا يصحّح، بل يقرأ. ثلاثة ملفات مختلفة من جمهورك المستهدف تخبرك هل سيواصلون القراءة، وتعلّم الجمل التي شدّتهم أو أضاعتهم أو أملّتهم أو توقفوا فيها عن تصديقك. وهو ردّ الفعل الذي تستغرق عادةً أسابيع للحصول عليه.
- **نقد بدرجة وبالملخص أمامه** — يقارن النقد التحريري الفصل بالالتزام الذي وضعته له —ملخصه وطوله المستهدف مقابل الكلمات الفعلية— ويجيب هل يفي به أو يفي به جزئيًا أو لا يفي، مع قائمة إجراءات مرقّمة بحسب الأولوية.
- **التقارير تُحفظ في الفصل** — تُؤرشف كل مراجعة بتاريخها في الفصل الذي تخصه، بلغة الكتاب. تراجع متى شئت، وتغلق اللوحة ويبقى التقرير هناك؛ ولا تدفع مرتين مقابل القراءة نفسها.

## الأسئلة الشائعة

### ما أنواع المراجعة التي يمكنني إجراؤها على فصل؟

ست، وكل منها تعيد تقريرًا مختلفًا. «الإملاء والنحو» يسرد حتى 40 تصحيحًا مع المقطع الأصلي والتصحيح ونوع الخطأ (إملاء أو نحو أو ترقيم أو توافق) وسببه في سطر. و«الأسلوب» يعيد مقاييس النص إضافة إلى ملاحظات التكرار والكليشيهات والظروف والمبني للمجهول والإيقاع أو الوضوح مع درجة خطورتها. و«الاتساق» يسرد حتى 25 تناقضًا. و«نقد الفصل» يعطي درجة ونقاط قوة وضعف واقتراحات مرتبة بحسب الأولوية. و«قرّاء بيتا» يحاكي ثلاثة قرّاء من جمهورك. و«التكييف مع السوق» يسرد حتى 30 تعديلًا في الوحدات والعملة والتواريخ والإملاء الإقليمي والثقافة والعلامة التجارية أو الجوانب القانونية. وفي KDP Author Studio تُشغَّل الست من لوحة الفصل نفسها.

### هل يعيد لي الذكاء الاصطناعي كتابة الفصل أم يخبرني فقط ماذا أغيّر؟

لا يعيد كتابة الفصل. تعيد لك لوحة المراجعة ملاحظات على مقاطع محددة وأنت من تقرر. وفي القواعد والتكييف مع السوق يأتي كل اقتراح بزر «تطبيق» يستبدل ذلك المقطع فقط من النص ويحفظ الفصل؛ وإذا كنت قد عدّلت تلك الجملة في الأثناء ولم يعد المقطع موجودًا، ينبّهك التطبيق ولا يمس شيئًا. وفي بقية الأوضاع تحمل الملاحظات «الانتقال إلى النص»، الذي يحدد الجملة في المحرر لتعيد كتابتها أنت. كما أن للمصحِّح تعليمة صريحة بعدم المساس بأسلوبك ولا ببنية الماركداون.

### كيف يكتشف الذكاء الاصطناعي التناقضات بين فصول رواية؟

لأنه لا ينظر إلى الفصل وحده. يرسل وضع الاتساق إلى الذكاء الاصطناعي، مع النص، بطاقة الكتاب والمدخلات ذات الصلة من Codex الشخصيات والأماكن والأشياء والمنظمات، والخط الزمني للأحداث، وملخصات جميع الفصول السابقة. وبذلك يعيد كل تناقض مصنَّفًا بنوعه —شخصية أو جسدي أو اسم أو تسلسل زمني أو مصطلحات أو منطق— والمقطع الذي يسببه وما يقوله مصدر الحقيقة وكيف يُصلح ودرجة خطورته. وإن لم توجد تناقضات فلا يختلق أي تناقض: يعود التقرير فارغًا.

### هل يمكنني معرفة ما سيفكر فيه قارئ قبل نشر الكتاب؟

يحاكي وضع قرّاء بيتا في KDP Author Studio قراءة الفصل من ثلاثة قرّاء مختلفين من جمهور كتابك المستهدف. يعطيك كل منهم انطباعه العام ويقول لك هل سيواصل القراءة ويترك من ثلاثة إلى خمسة تعليقات مثبّتة على جمل محددة، موسومة بحسب ردّ الفعل: يشدّ أو مربك أو بطيء أو غير مقنع أو عاطفة. وهو ليس رأي إنسان حقيقي، لكنه قراءة من تجربة القارئ —«هنا ضعت»، «هذا لا أصدّقه»— لا من التصحيح التحريري، وهو بالضبط ما لا يمنحك إياه مصحِّح ولا دردشة عامة.

### هل يصلح لتكييف كتاب مع بلد ناطق بالإسبانية آخر أو مع سوق آخر؟

نعم. يطلب منك وضع «التكييف مع السوق» السوق المستهدف —تكتب إسبانيا أو المكسيك أو الولايات المتحدة أو أيًّا كان— ويراجع الفصل باحثًا عمّا لا يناسب هناك: وحدات القياس والعملة وصيغة التواريخ والإملاء الإقليمي والإشارات الثقافية والعلامات التجارية والمسائل القانونية. ويعيد حتى 30 تعديلًا مع المقطع الأصلي والمقطع المكيَّف وسبب عدم مناسبته، وتطبّقها واحدًا واحدًا من التقرير. وهي مراجعة فصلًا بفصل على اللغة التي كُتب بها الكتاب، تختلف عن ترجمة الكتاب كاملًا إلى لغة أخرى، وهي وظيفة أخرى في التطبيق.

- [KDP Author Studio — اكتب كتابك كاملًا وانشره على Amazon KDP](https://aistohire.com/ar/kdp-author-studio-anshi-ktabk-l-amazon-kdp-baldhka-alastnaai-136)

## عن المنصة

**KDP Author Studio — اكتب كتابك كاملًا وانشره على Amazon KDP** — تطبيق من AIstoHire. متاح في: https://aistohire.com/ar/kdp-author-studio-anshi-ktabk-l-amazon-kdp-baldhka-alastnaai-136/f/ai-editorial-review-grammar-style-consistency

### لغات أخرى

- `es`: https://aistohire.com/es/kdp-author-studio-crear-libros-amazon-kdp-ia-136/f/revision-editorial-con-ia-gramatica-estilo-coherencia
- `en`: https://aistohire.com/kdp-author-studio-create-books-amazon-kdp-ai-136/f/ai-editorial-review-grammar-style-coherence
- `fr`: https://aistohire.com/fr/kdp-author-studio-creer-livres-amazon-kdp-ia-136/f/revision-editoriale-avec-ia-grammaire-style-coherence
- `it`: https://aistohire.com/it/kdp-author-studio-creare-libri-amazon-kdp-ia-136/f/revisione-editoriale-con-ia-grammatica-stile-coerenza
- `pt`: https://aistohire.com/pt/kdp-author-studio-criar-livros-amazon-kdp-ia-136/f/revisao-editorial-com-ia-gramatica-estilo-coerencia
- `de`: https://aistohire.com/de/kdp-author-studio-buecher-amazon-kdp-ki-erstellen-136/f/ki-redaktionelle-pruefung-grammatik-stil-koharenz
- `bg`: https://aistohire.com/bg/kdp-author-studio-sazdayte-knigata-si-za-amazon-kdp-s-ii-136/f/redaktorski-pregled-s-ii-gramatika-stil-posledovatelnost
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kdp-author-studio-hon-shuppan-136/f/ai-henshu-kosei-bunpo-buntai-seigosei
- `nl`: https://aistohire.com/nl/kdp-author-studio-maak-je-boek-voor-amazon-kdp-met-ai-136/f/redactionele-beoordeling-met-ai-grammatica-stijl-samenhang
- `ko`: https://aistohire.com/ko/kdp-author-studio-ai-book-writing-136/f/ai-pyeonjip-geomto-munbeop-munche-ilgwanseong
- `sv`: https://aistohire.com/sv/kdp-author-studio-skapa-din-bok-for-amazon-kdp-med-ai-136/f/ai-redaktionell-granskning-grammatik-stil-konsekvens
- `da`: https://aistohire.com/da/kdp-author-studio-skab-din-bog-til-amazon-kdp-med-ai-136/f/redaktionel-gennemgang-med-ai-grammatik-stil-sammenhaeng
- `no`: https://aistohire.com/no/kdp-author-studio-lag-boken-din-for-amazon-kdp-med-ki-136/f/redaksjonell-gjennomgang-med-ki-grammatikk-stil-sammenheng
- `fi`: https://aistohire.com/fi/kdp-author-studio-tee-kirjasi-amazon-kdp-lle-tekoalylla-136/f/tekoalyn-toimituksellinen-tarkistus-kielioppi-tyyli-johdonmukaisuus
- `zh`: https://aistohire.com/zh/kdp-author-studio-write-publish-book-136/f/ai-bianji-shenyue-wenfa-fengge-yizhixing
- `pl`: https://aistohire.com/pl/kdp-author-studio-tworz-ksiazke-na-amazon-kdp-z-ai-136/f/redakcja-z-ai-gramatyka-styl-spojnosc
- `he`: https://aistohire.com/he/kdp-author-studio-yotsrim-at-hspr-shlkm-l-amazon-kdp-bbinh-mlakotit-136/f/bdikat-aricha-bebina-melachutit-dikduk-signon-akviut
- `cs`: https://aistohire.com/cs/kdp-author-studio-vytvor-svou-knihu-pro-amazon-kdp-s-ai-136/f/redakcni-revize-s-ai-gramatika-styl-soudrznost
- `id`: https://aistohire.com/id/kdp-author-studio-buat-buku-anda-untuk-amazon-kdp-dengan-ai-136/f/tinjauan-editorial-dengan-ai-tata-bahasa-gaya-koherensi
