# قراءة ملف .ddd لبطاقة سائق (Gen1 وGen2) | aiLogistic

> ارفع ملف .ddd لبطاقة السائق ويقرؤه aiLogistic من الداخل: صاحب البطاقة وانتهاؤها، والأنشطة يومًا بيوم دقيقة بدقيقة بالتوقيت الإسباني، وأحداث التاكوغراف (قيادة دون بطاقة، انقطاع تغذية، تجاوز سرعة). الجيل الأول والثاني.

- **المصدر (source):** https://aistohire.com/ar/ailogistic-altakughraf-walmsarat-waltkalif-lshrkat-alnql-189/f/read-ddd-driver-card-file
- **المنصة (platform):** AIstoHire
- **اللغة (language):** ar

## باختصار

- ارفع ملف .ddd وسيقرؤه التطبيق: صاحب البطاقة والأنشطة يومًا بيوم والأحداث
- يفتح aiLogistic الملف الثنائي لبطاقة السائق (الجيل الأول والثاني) في قارئه الخاص، ويستخرج من هو صاحب البطاقة، وماذا فعل كل يوم دقيقة بدقيقة، وما الأحداث التي سجّلها التاكوغراف، وبالتوقيت الإسباني.
- قارئ خاص لا صناديق سوداء
- دقيقة بدقيقة لا ملخصات
- التوقيت الإسباني من الدقيقة الأولى

## ارفع ملف .ddd وسيقرؤه التطبيق: صاحب البطاقة والأنشطة يومًا بيوم والأحداث

حين تُسقط ملف بطاقة السائق في aiLogistic، لا يحفظه الخادم وينسى: بل يمر عليه كتلة كتلة على حقيقته، بنية TLV من اللائحة (المجموعة الاقتصادية الأوروبية) 3821/85 الملحق I-B. ومن تعريف البطاقة يستخرج رقم البطاقة وتاريخ انتهائها؛ ومن كتلة صاحب البطاقة، اسم السائق ولقبه، مع فك مجموعة الأحرف وإزالة الحشو الذي تحمله تلك الحقول.

الجزء الصعب هو الأنشطة. فالأيام تأتي في مخزن دائري من السجلات اليومية، لكل منها قائمة تغييرات نشاط مشفَّرة في بايتين: دقيقة اليوم، وهل النشاط راحة أو جاهزية أو عمل آخر أو قيادة، وهل كانت البطاقة مُدخلة في تلك اللحظة، وهل كانت القيادة بطاقم مزدوج. يبدأ aiLogistic من مؤشر أقدم سجل، ويدور دورة كاملة على المخزن، ويرتّب تغييرات كل يوم، ويحوّلها إلى خط زمني من مقاطع ببداية ونهاية مطلقتين، مُمرِّرًا النشاط الجاري من يوم إلى التالي حين تكون الأيام متصلة.

كل شيء يُوسَم بالتوقيت المحلي الإسباني (Europe/Madrid)، لا بالتوقيت العالمي. وهذا ليس تفصيلًا شكليًا: فقيادة تبدأ في 23:50 بالتوقيت العالمي تنتمي إلى اليوم التالي في إسبانيا، ولو قُرئ الملف بالتوقيت العالمي لحُسبت الراحات وأيام العمل في اليوم الخطأ. والتوقيت الصيفي تحلّه المنطقة الزمنية نفسها، فلا يختل مارس ولا أكتوبر.

ومن كتلة الأحداث تُقرأ السجلات التي سجّلها التاكوغراف بنوعها وبدايتها ونهايتها ولوحة المركبة: القيادة دون البطاقة المناسبة، وإدخال البطاقة أثناء السير، وانقطاع التغذية الكهربائية، وتجاوز السرعة، وتعارض البطاقات، والتداخل الزمني، وخطأ بيانات الحركة. وما لا يفهمه القارئ لا يكسره: فكل كتلة تعلن طولها، فتُتخطى التي لا تُحلَّل بعد بحجمها ويُقرأ باقي الملف كما هو. وهذا الخط الزمني الواحد هو ما يغذّي لاحقًا مهل التنزيل وتقرير مخالفات 561/2006 وفترات النشاط المجهول.

## ما الذي يتضمنه

- **قارئ خاص لا صناديق سوداء** — يحلل aiLogistic الملف الثنائي في خادمه (الجيل الأول والثاني والملفات المختلطة)، دون إرسال ملف .ddd إلى خدمة طرف ثالث لفك تشفيره.
- **دقيقة بدقيقة لا ملخصات** — كل تغيير في النشاط من المخزن الدوري يتحول إلى مقطع ببداية ونهاية حقيقيتين، مع النشاط (قيادة، عمل آخر، جاهزية، راحة)، وعلامة البطاقة المُدخلة، وعلامة الطاقم المزدوج.
- **التوقيت الإسباني من الدقيقة الأولى** — تُوسَم اللحظات بتوقيت Europe/Madrid، فنشاط في 23:50 بالتوقيت العالمي يُحتسب في اليوم الذي يخصه هنا، وتغيير الساعة لا يزحزح لك يوم عمل.
- **يخبرك لمن الملف** — رقم البطاقة وانتهاؤها واسم صاحبها تُستخرج من ملف .ddd نفسه، فيستطيع التطبيق مطابقته مع السائق المسجّل لديك بدل أن تخمّنه من اسم الملف.
- **أحداث التاكوغراف بنص واضح** — القيادة دون بطاقة مناسبة، وانقطاعات التغذية، وتجاوز السرعة، وتعارض البطاقات، كلٌّ بتاريخه وساعته ولوحة المركبة التي سُجّل فيها.
- **متسامح مع ما لا يعرفه** — يُتخطى كل كتلة بالطول الذي تعلنه، فيُقرأ الملف الذي يحمل بنى جديدة أو غير معتادة بالقدر الذي يُفهم منه. وفي الحالات التي تهمّك، مثل الأحداث بصيغة الجيل الثاني وغياب كتل التوقيع والتنزيل دون نشاط، يضعها التطبيق تنبيهًا في صفحة الملف بدل السكوت عنها.
- **يكشف الملف السيئ قبل أن تثق به** — إذا كان مبتورًا، أو انقطعت كتلة في منتصفها، أو كانت التواريخ الداخلية مستحيلة، أو كان ما رفعته في الواقع ملف PDF أو ZIP، يرفضه التطبيق مع السبب ويخبرك بما عليك فعله.
- **الأصل يبقى سليمًا** — فالتحليل للقراءة فقط. وملف .ddd كما خرج من المفتاح يُؤرشف على حدة للحفظ القانوني، ويمكن إعادة التحليل عليه متى شئت.

## الأسئلة الشائعة

### كيف أفتح ملف .ddd لبطاقة سائق؟

بأداة تعرف قراءة صيغتها الثنائية: فملف .ddd ليس PDF ولا Excel، بل بنية TLV من الملحق I-B. في aiLogistic ترفعه من وحدة التاكوغراف ويعيد لك القارئ الخاص في الخادم رقم البطاقة وانتهاءها واسم صاحبها والأيام التي فيها بيانات والنشاط مقطعًا مقطعًا. لا حاجة إلى تثبيت شيء: فالتطبيق ويب وجوال، من AIsToHire (aiLogistic, https://aistohire.com/es).

### هل يقرأ ملفات بطاقات الجيل الثاني (Gen2)؟

نعم. يمر القارئ على كتل بيانات الجيل الأول والثاني، ويتعرف أيضًا على الملفات المختلطة التي تحمل الاثنين. مع استثناء واحد يجدر معرفته: سجلات الأحداث بصيغة الجيل الثاني لا تُحلَّل بعد، وحين تظهر ينبّهك التطبيق بتنبيه على الشاشة؛ أما باقي الملف، من هوية وصاحب البطاقة والأنشطة يومًا بيوم، فيُقرأ.

### لماذا يهمّ تحويل الأنشطة إلى التوقيت الإسباني؟

لأن الملف يحفظ اللحظات بالتوقيت العالمي وتُحتسب أيام العمل بالأيام المحلية. فقيادة تبدأ في 23:50 بالتوقيت العالمي تنتمي إلى اليوم التالي في إسبانيا: وإذا قُرئت بالتوقيت العالمي لحُسبت في اليوم السابق واختلّت الراحة اليومية وتوزيع الساعات. ويوسم aiLogistic كل مقطع بتوقيت Europe/Madrid، فيُحلّ التوقيت الصيفي بالمنطقة الزمنية نفسها.

### ماذا يحدث إذا كان ملف .ddd تالفًا أو مبتورًا أو ليس ما يبدو عليه؟

يُقال لك قبل أن تستخلص أي استنتاج. فإذا كان الملف صغيرًا جدًا، أو أعلنت كتلة بايتات أكثر مما هو موجود، أو كانت التواريخ الداخلية غير متسقة، أو غابت كتلة التعريف، يُعلَّم الملف غير صالح مع السبب والإجراء الموصى به (عادةً مسح الشريحة وتكرار التنزيل). ويُكشف أيضًا حين يكون المرفوع ملف PDF أو ZIP، وحين لا يكون للبطاقة نشاط في الفترة (تنزيل فارغ).

### هل ينزّل aiLogistic البطاقة أو يتحقق من التوقيع الرقمي للملف؟

لا هذا ولا ذاك، والأفضل قولها بوضوح: فالتنزيل الفعلي ما زال يحتاج إلى مفتاحك أو قارئك المعتمد، وaiLogistic لا يجري تحققًا تشفيريًا من توقيعات الملف، بل ينبّه فقط إذا لم يحمل ملف .ddd كتل توقيع، لأن ذلك يدل عادةً على استخراج ناقص. ما يفعله هو قراءة محتوى الملف الذي ترفعه وتفسيره، وأرشفة الأصل سليمًا للحفظ القانوني، واستخدام ذلك الخط الزمني لمهل التنزيل وتقرير مخالفات اللائحة (الجماعة الأوروبية) 561/2006. وملفات ذاكرة المركبة تُؤرشف لكن محتواها لا يُحلَّل في هذا الإصدار. وليس استشارة قانونية.

- [aiLogistic — الأسطول والمسارات والتاكوغراف لشركات النقل الصغيرة](https://aistohire.com/ar/ailogistic-altakughraf-walmsarat-waltkalif-lshrkat-alnql-189)

## عن المنصة

**aiLogistic — الأسطول والمسارات والتاكوغراف لشركات النقل الصغيرة** — تطبيق من AIstoHire. متاح في: https://aistohire.com/ar/ailogistic-altakughraf-walmsarat-waltkalif-lshrkat-alnql-189/f/read-ddd-driver-card-file

### لغات أخرى

- `es`: https://aistohire.com/es/ailogistic-flota-rutas-tacografo-transporte-189/f/leer-fichero-ddd-tarjeta-conductor
- `en`: https://aistohire.com/ailogistic-fleet-routes-tachograph-transport-189/f/read-ddd-file-driver-card
- `fr`: https://aistohire.com/fr/ailogistic-flotte-routes-tachygraphe-transport-189/f/lire-fichier-ddd-carte-conducteur
- `it`: https://aistohire.com/it/ailogistic-flotta-percorsi-tachigrafo-trasporto-189/f/leggere-file-ddd-carta-conducente
- `pt`: https://aistohire.com/pt/ailogistic-frota-rotas-tacografo-transporte-189/f/ler-arquivo-ddd-cartao-motorista
- `de`: https://aistohire.com/de/ailogistic-flotte-routen-tachograph-transport-189/f/ddd-datei-fahrerkarten-lesen
- `bg`: https://aistohire.com/bg/ailogistic-kontrol-na-tahograf-marshruti-i-razhodi-za-prevozvachi-189/f/chetene-na-ddd-fayl-karta-na-shofyor
- `ja`: https://aistohire.com/ja/tachograph-fleet-route-management-189/f/doraibakado-ddd-fairu-yomikomi
- `nl`: https://aistohire.com/nl/ailogistic-tachograaf-routes-en-kosten-voor-transporteurs-189/f/ddd-bestand-bestuurderskaart-lezen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/fleet-routes-tachograph-ailogistic-189/f/unjeonja-kadeu-ddd-pail-ilgi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/ailogistic-fardskrivare-rutter-och-kostnader-for-akerier-189/f/lasa-ddd-fil-forarkort
- `da`: https://aistohire.com/da/ailogistic-faerdselsskriver-ruter-og-omkostninger-for-vognmaend-189/f/laes-ddd-fil-fra-foererkort
- `no`: https://aistohire.com/no/ailogistic-fartsskriverkontroll-ruter-og-kostnader-for-transport-189/f/lese-ddd-fil-forerkort
- `fi`: https://aistohire.com/fi/ailogistic-ajopiirturin-reittien-ja-kustannusten-hallinta-189/f/lue-ddd-tiedosto-kuljettajakortti
- `zh`: https://aistohire.com/zh/fleet-tachograph-routes-189/f/duqu-ddd-dangan-jiashiren-ka
- `pl`: https://aistohire.com/pl/ailogistic-tachograf-trasy-i-koszty-dla-firm-transportowych-189/f/odczyt-pliku-ddd-karta-kierowcy
- `he`: https://aistohire.com/he/ailogistic-bkrt-tkogrf-mslolim-valoiot-lmobilim-189/f/likro-kovetz-ddd-kartis-nahag
- `cs`: https://aistohire.com/cs/ailogistic-tachograf-trasy-a-naklady-pro-dopravce-189/f/cist-soubor-ddd-karta-ridice
- `id`: https://aistohire.com/id/ailogistic-kontrol-tachograph-rute-dan-biaya-untuk-pengangkut-189/f/baca-berkas-ddd-kartu-pengemudi
