# Scan DNI and Passport with AI for the Official Traveller Report (SES.HOSPEDAJES) | aiGuest

> Take a photo of the DNI, NIE, or passport, and AI fills in the traveler's details: MRZ reading, dubious fields highlighted in amber, and DNI check letter validation. The image is not saved.

- **Source (source):** https://aistohire.com/aiguest-guest-registration-report-ses-hospedajes-178/f/scan-dni-passport-with-ai
- **Platform (platform):** AIstoHire
- **Language (language):** en

## In summary

- Scan the DNI or passport, and traveller data autofills
- A photo of the document, and AI extracts name, surnames, number, nationality, and dates into the SES.HOSPEDAJES traveller report form. You just review. The image is not saved.
- From photo to form, no typing
- Passport MRZ first
- Accents and Ñ intact

## Scan the DNI or passport, and traveller data autofills

aiGuest's document scanning turns a photo into a traveller's record. The guest (or you, at the front desk) opens their phone camera, takes a photo of the front of the DNI or NIE, or the passport's photo page, and the AI returns the fields already placed in the form: name, first and second surname, gender, document type and number, DNI support/serial number if the DNI shows it, nationality in ISO code, and dates of birth and issue.

When the document has an MRZ strip —the two lines of characters at the bottom of the passport— aiGuest prioritizes it and checks its control digits, because it is the part of the document specifically designed for machine reading. For the name and surnames, it uses the spelling from the front when it reads well, so that accents and the Ñ are not lost in the MRZ transliteration.

What is read is never taken as final without human review. Each field that the AI has read with low confidence is marked in amber in the form, with a warning at the top asking for review, and the DNI or NIE number also undergoes a check of its DNI check letter: if it doesn't match, it's marked even if the AI was confident. Nationality is cross-referenced with the country catalog, and if the document appears expired, aiGuest warns but does not block registration: the decision is yours.

And if the photo doesn't work, no problem. When the scanner can't read the document, it tells you what to try —no flash, supported on a dark surface— and offers to retry or fill in manually, with the same visual emphasis: it never leaves you stuck in a dead end.

## What's included

- **From photo to form, no typing** — Identity fields are placed in their correct positions. You stop copying nine-character document numbers while looking at a laminated, reflective paper.
- **Passport MRZ first** — For passports, the character strip at the bottom is read and its control digits are verified, which is the reliable way to read a foreign passport without struggling with unfamiliar alphabets and formats.
- **Accents and Ñ intact** — Names and surnames are taken from the front of the document when legible, not from the MRZ, which transliterates and omits accents. The traveller report is generated with the name exactly as it appears on the document.
- **Uncertain data highlighted in amber** — Fields read with low confidence are highlighted with a warning to review them. You don't have to check all twenty fields: only those the AI couldn't clearly identify.
- **DNI number validated by its check letter** — After scanning, aiGuest recalculates the DNI or NIE check letter. If it doesn't match, the field is marked. This is the error that causes the most rejections and is caught before generating the traveller report.
- **Nothing saved without human approval** — Scanning populates fields, it doesn't make decisions. The record is only saved when you or the guest confirm it, so misread data won't automatically enter the ledger.
- **Document photo not retained** — The image is used to read the fields and then disappears. It is not stored in any file or folder of the app, and this is communicated to the guest on the same screen where they take the photo.
- **Manual entry always visible** — If the document cannot be read, the app explains what to try and offers manual entry with the same visual prominence as retrying. Registration is never blocked by a bad photo.

## Frequently Asked Questions

### What documents can the aiGuest scanner read?

The front side of the Spanish DNI, the NIE, and passports. These are the documents used to register a traveller in tourist accommodation in Spain. For the DNI and NIE, the side with the photo is photographed; for passports, the photo page including the two lines of characters at the bottom (the MRZ band), which is the most reliably read part. If the document is of another type, aiGuest attempts to read it anyway and classifies it as 'other', and there is always the option to fill in the form manually.

### Does aiGuest keep the photo of my DNI or passport?

No. The photo is used solely to extract identity fields and is not stored anywhere: there is no gallery of scanned documents, no image folder, nor a copy associated with the booking. What is saved are the reviewed data required for the official traveller report (SES.HOSPEDAJES). The guest is informed on the camera screen itself, before taking the shot: 'We take a photo only to read the data; the image is not saved.'

### Can I trust the data read by the AI?

You can trust that it saves you typing, not that it replaces your review, and aiGuest is built this way on purpose. Everything read appears in a form that a person must confirm before saving. Fields that the AI read with low confidence are highlighted in amber with a warning asking you to review them; the DNI or NIE number is also validated by recalculating its DNI check letter, and the nationality is checked against the country catalog. If a piece of data is not read, it is left empty instead of being invented. And if the read expiration date has already passed, aiGuest warns you that the document appears expired, although it does not block the registration: what to do with it is your discretion as a host.

### What if the photo is bad or the document cannot be read?

The scanner tells you and provides a solution. When it cannot read the document, it displays a message with common fixes—taking the photo without flash and placing the document on a dark surface—and two buttons: retry or fill in manually. Filling in manually has the same visual weight as retrying because it is equally valid: registration is never blocked because a camera didn't cooperate.

### Does the guest do the scan or do I do it?

Both. During pre-check-in, the guest scans their own document from their mobile before arrival, with a number of scans per link calibrated according to how many travellers are in the reservation. And in your dashboard, when someone arrives without having filled anything in, you can scan their document from the reservation screen and create the record on the spot. Each photo is a scan: one action, one read.

- [aiGuest — Guest registration and SES.HOSPEDAJES report for vacation rentals](https://aistohire.com/aiguest-guest-registration-report-ses-hospedajes-178)

## About the platform

**aiGuest — Guest registration and SES.HOSPEDAJES report for vacation rentals** — an app by AIstoHire. Available at: https://aistohire.com/aiguest-guest-registration-report-ses-hospedajes-178/f/scan-dni-passport-with-ai

### Other languages

- `es`: https://aistohire.com/es/aiguest-parte-de-viajeros-ses-hospedajes-178/f/escanear-dni-pasaporte-con-ia
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiguest-declaration-voyageurs-ses-hospedajes-178/f/scanner-dni-passeport-avec-ia
- `it`: https://aistohire.com/it/aiguest-comunicazione-viaggiatori-ses-hospedajes-178/f/scansionare-dni-passaporto-con-ia
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiguest-declaracao-viajantes-ses-hospedajes-178/f/digitalizar-dni-passaporte-com-ia
- `de`: https://aistohire.com/de/aiguest-gaestemeldung-ses-hospedajes-178/f/dni-reisepass-mit-ki-scannen
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiguest-spravka-za-patnitsite-i-registar-za-turisticheski-zhilishta-178/f/skanirane-na-dni-i-pasport-s-ii
- `ja`: https://aistohire.com/ja/minpaku-shukuhakusha-toroku-spain-178/f/dni-passport-scan-ai-ryokosha-hokokusho
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiguest-reizigersmelding-en-register-voor-toeristische-woningen-178/f/dni-paspoort-scannen-met-ai
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aiguest-yeohaengja-deungrok-ses-hospedajes-178/f/dni-yeogwon-ai-seukaen
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiguest-gastrapport-och-registerbok-for-turistlagenheter-178/f/skanna-dni-pass-med-ai
- `da`: https://aistohire.com/da/aiguest-gaesteindberetning-og-registerbog-til-turistboliger-178/f/scan-dni-pas-med-ai
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiguest-blagh-almsafrin-wdftr-altsjil-llshqq-alsiahia-178/f/mash-dni-jawaz-safar-bil-dhaka-alistinai
- `no`: https://aistohire.com/no/aiguest-gjesterapport-og-registerbok-for-turistleiligheter-178/f/skanne-dni-pass-med-ki
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiguest-matkustajailmoitus-ja-rekisterikirja-matkailuasunnoille-178/f/dni-passi-skannaus-tekoalylla
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiguest-traveler-registration-ses-hospedajes-178/f/saomiao-dni-huzhao-ai
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aiguest-raport-podroznych-i-ksiega-rejestrow-dla-apartamentow-178/f/skanowanie-dni-paszportu-z-ai
- `he`: https://aistohire.com/he/aiguest-diooch-mtiilim-vspr-rishom-ldirot-nopsh-178/f/skirat-dni-darkon-im-binah-melachutit
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiguest-hlaseni-ubytovanych-a-evidencni-kniha-pro-turisticke-byty-178/f/skenovat-dni-pas-pomoci-ai
- `id`: https://aistohire.com/id/aiguest-laporan-tamu-dan-buku-register-untuk-apartemen-wisata-178/f/pindai-dni-paspor-dengan-ai
